克劳狄乌斯（Claudius），第二位来到不列颠的罗马人，如何将奥克尼群岛并入罗马帝国版图；以及韦斯巴芗（Uespasianus）如何受其派遣，将怀特岛也置于罗马人的统治下。
罗马建城第798年1，自奥古斯都（Augustus）2起的第四位皇帝克劳狄乌斯（Claudius），意图彰显自己是一名造福国邦的君主，便四处征战，从各方各面谋求胜利。他发动远征，向不列颠进军；彼时，不列颠似乎正因逃亡者未被交还一事3而受到激扰，继而爆发了一场叛乱。
克劳狄乌斯渡海前往不列颠；在尤利乌斯·凯撒之前和之后，未曾有一人敢涉足该岛。在那里，克劳狄乌斯未经一战，未流一滴血，短短数日便接受了岛上大部分地区的归降。他甚至将位于不列颠以外、远处大洋的奥克尼群岛也纳入了罗马帝国。启程仅六个月后，他便返回罗马，并为其子加授不列颠尼库斯（Brittanicus）之名4。
克劳狄乌斯于在位第四年结束了战事，这一年即为基督降生后第46年5。同年，叙利亚（Syria）全境发生严重饥荒；据《使徒行传》（Actus Apostolorum）6记载，先知亚迦布（Agabus）7曾预言过这场饥荒。
后来继任尼禄（Nero）8成为皇帝的韦斯巴芗（Uespasianus）9，曾被克劳狄乌斯派遣至不列颠，将怀特岛也置于罗马人的管控下。怀特岛紧邻不列颠南岸，从东至西约三十里10，从南至北约十二里；其东部地区与不列颠南岸相隔六里海域，西部地区相隔三里。
继任克劳狄乌斯成为皇帝后，尼禄未尝冒险11开展任何军事行动，由此给罗马帝国造成了不计其数的损失12，其中之一是使罗马几乎失去了不列颠。在他的统治下，那里有两座赫赫有名的重镇惨遭攻陷和毁灭13。
发布于2026年11月11日
援引自奥罗修斯。正确年份为罗马建城第796年，即公元43年。 ↩︎
即盖乌斯·屋大维（Gaius Octavius），罗马帝国的建立者，也是罗马帝国的第一位皇帝，在位时间为公元前27年至公元后14年。 ↩︎
指的是罗马拒绝交还来自不列颠的逃亡者，其中包括维里嘉（Verica），拉丁化名为贝里库斯（Bericus）。维里嘉是不列颠的一位国王，同时也是罗马帝国的附庸。根据罗马史学家狄奥·卡西乌斯（Dio Cassius）的记载，他于公元43年前遭敌对势力驱逐，从不列颠逃往罗马，向罗马皇帝克劳狄乌斯求援。此事被认为是克劳狄乌斯远征不列颠的导火索之一。 ↩︎
征服不列颠后，克劳狄乌斯本人获得了“不列颠尼库斯”这一称号，他自己并未使用该称号，而是将其赠予了自己与第三任妻子所生的儿子，即提比略·克劳狄乌斯·凯撒·不列颠尼库斯（Tiberius Claudius Caesar Britannicus）。 ↩︎
正确年份为公元44年。 ↩︎
即Acts of the Apostles, 新约圣经的第五卷。 ↩︎
亚迦布是《使徒行传》中记载的一名来自叙利亚的基督教先知。据《使徒行传》第11章第27–28节所述，亚迦布与其他几名先知从耶路撒冷（
Jerusalem）去往安提阿（Antioch），他起身借圣灵之名预言罗马世界将发生一场大饥荒。 ↩︎
于公元后54至68年在位。 ↩︎
克劳狄乌斯在位时，韦斯巴芗是奥古斯塔第二军团（Legio II Augusta）的指挥官，于公元43年随克劳狄乌斯远征不列颠，率领军团在不列颠南部作战。韦斯巴芗于公元69年继任为罗马帝国皇帝，直至公元79年病逝。 ↩︎
本章的“里”均为罗马时期的长度单位milia passuum“千步”。 ↩︎
原文nihil omnino in re militari ausus est字面意思是“未尝敢于采取任何军事行动”。 ↩︎
尼禄在位后期变得残暴多疑，奢靡无度，忽视军务，严重影响了罗马帝国的政治和经济局势，为人民带来了深重的灾难。 ↩︎
因不堪忍受罗马人的残暴统治，不列颠爱西尼（Iceni）部落的王后布狄卡（Boudica）组织军队，发动了一场声势浩大的起义。起义军杀害了七至八万罗马人及不列颠人，攻陷并破坏了三座罗马人掌控的城市：Camulodunum，即当今的科尔切斯特（Colchester）；Londinium，即当今的伦敦；以及Verulamium，一座靠近当今英格兰圣奥尔本斯的城市。此事在狄奥·卡西乌斯和塔西佗的史书中均有所记载。起义最终失败，布狄卡身亡，后被视为不列颠民族英雄。 ↩︎
